dIANa.h - Penunjuk
perasaan di jalan-raya di Yerevan mahu "lebih masa" untuk membuat
keputusan mengenai tindakan selanjutnya selepas kerajaan bersetuju untuk
menanggung kos dan mengimbangi kenaikan harga elektrik sehingga audit penuh
Rangkaian Elektrik Armenia dijalankan.
Penganjur
'Tidak untuk Rompakan!' Pergerakan di Armenia telah cuba untuk meyakinkan pihak
berkuasa pada petang Sabtu bahawa mereka memerlukan lebih banyak masa,
sekurang-kurangnya sehingga 14:00 GMT Ahad, untuk membuat keputusan mengenai
langkah seterusnya mereka dan membentangkan keputusan mereka.
Sementara
itu Timbalan Ketua Polis Yerevan, Kolonel Valery Osipyan, mengingatkan aktivis
bahawa perhimpunan mereka adalah secara teknikal haram, tetapi pihak berkuasa
tidak merancang untuk menggunakan kekerasan untuk menyuraikan orang ramai
selama mereka tetap aman.
"Perhimpunan
itu aman, tetapi haram," Osipyan kepada pemberita. "Kami cuba untuk
meyakinkan penunjuk perasaan untuk mengikut undang-undang."
Armenia
protesters demand more time to consider
next move after govt concessions . . .
Protesters
in the streets of Yerevan want “more time” to decide on further actions after
the government agreed to shoulder the costs and compensate for electricity
price hikes until a full audit of Electric Networks of Armenia is conducted.
The
organizers of the ‘No to Robbery!’ movement in Armenia have tried to convince
authorities on Saturday evening that they need more time, until at least 2:00pm
GMT Sunday, to decide on their next move and present their decision.
Meanwhile
the deputy chief of Yerevan Police, Colonel Valery Osipyan, reminded activists
that their gathering was technically illegal, but authorities were not planning
to use force to disperse crowds as long as they remain peaceful.
“The
rally is peaceful, but illegal,” Osipyan told reporters. “We are trying to
convince the demonstrators to follow the law.”
OK, whoever thought people were gonna leave was wrong. #ElectricYerevan
Pada
hari Sabtu Armenian Presiden Serzh Sargsyan menyuarakan cadangan tersebut,
mengikut mana kerajaan akan memberi pampasan kepada semua kos yang berkaitan
dengan kenaikan harga sehingga audit ke atas Networks Electric syarikat
Armenia, penunjuk perasaan yang menuduh rasuah, selesai. Presiden yang
ditawarkan untuk mengambil amalan terbaik antarabangsa dan menjemput syarikat-syarikat
perundingan dan audit dihormati untuk menjalankan pemeriksaan dan mempunyai
kuasa ke atas kenaikan harga.
Namun
aktivis telah diadakan bermula pada menerima tawaran itu, selepas sebelum ini
menolak rundingan langsung dengan Presiden dua kali. Rakyat komited untuk
tinggal di jalan-raya sehingga keputusan muktamad isu itu dicapai, wakil
pergerakan Vaginak Shushanyan tersebut, menurut RIA. Kerajaan menawarkan untuk
menyelesaikan isu itu dengan menghabiskan dana negara, yang juga
"tergolong dalam orang," katanya kepada orang ramai.
Penunjuk
perasaan yang disekat Marsyal Baghramyan Avenue dengan tong sampah, terus malam
perbelanjaan di jalan-jalan Yerevan pusat dan menuntut pembatalan 16.7 % peratus
kenaikan harga elektrik yang disebabkan oleh berkuat kuasa pada 1 Ogos
"Saya mempunyai kekuatan untuk membantah untuk 2 bulan, "Shushanyan
kepada agensi berita Novosti-Armenia. Di samping pembekuan dan rundingan semula
tarif elektrik, penunjuk perasaan menuntut bahawa penggunaan kekerasan oleh
pegawai polis awal minggu ini disiasat.
On
Saturday Armenian President Serzh Sargsyan voiced a proposal, according to
which the government would compensate all costs related to the price hikes
until an audit of the Electric Networks of Armenia company, which protesters
accuse of corruption, is complete. The president offered to employ the best
international practices and invite respected consulting and audit companies to
conduct an inspection and rule on the price hike.
The
activists however have held off on accepting the offer, after previously
rejecting direct talks with the president on two occasions. People are
committed to staying in the streets until a definitive decision the issue is
reached, representative of the movement Vaginak Shushanyan said, according to
RIA. The government is offering to resolve the issue by spending state funds,
which also “belong to the people,” he told the crowd.
Protesters,
who blocked off the Marshal Baghramyan Avenue with garbage cans, continue
spending nights in the central Yerevan streets and demanding the cancellation
of a 16.7 percent electricity price hike that is due to take effect on August
1. "I have the strength to protest for two more months," Shushanyan
told Novosti-Armenia news agency. Alongside the freezing and renegotiation of
electricity tariffs, protesters are demanding that the use of force by police
officers earlier this week be investigated.
Another day for #ElectricYerevan,
pressure on government rapidly mounts, hard to see any return to earlier status
quo 12:30 PM - 25
Jun 2015 · Armenia, Armenia
Pada
hari Selasa, selepas beberapa percubaan oleh orang ramai untuk berarak di
kediaman presiden, dan pelbagai amaran, polis rusuhan Armenian tersebar orang
ramai dan ditahan kira-kira 200 orang atas tuduhan gangguan awam.
Pertubuhan-pertubuhan
hak asasi manusia antarabangsa menuduh kerajaan menggunakan kekerasan yang
tidak seimbang tidak lama selepas itu dan mendesak untuk siasatan rapi ke dalam
dakwaan kekejaman polis yang akan dijalankan.
Human
Rights Watch menyatakan bahawa walaupun demonstrasi itu tidak sah, "tiada
apa yang boleh menjustifikasikan serangan fizikal ke atas penunjuk perasaan
sebahagian besarnya aman dan wartawan." Sementara itu, OSCE berkata
Armenia harus "menghormati sepenuhnya" hak-hak penunjuk perasaan
untuk melaksanakan "kebebasan berhimpun secara aman," dan menggesa
satu "berat sebelah" Siasatan ke acara.
On
Tuesday, after several attempts by the crowd to march on the presidential
residence, and numerous warnings, Armenian riot police dispersed the crowd and
detained about 200 people on public disorder charges.
International
human rights organizations accused the government of disproportionate use of
force shortly afterwards and urged for a thorough investigation into alleged
police brutality to be conducted.
Human
Rights Watch stated that even if the demonstration was illegal, “nothing can
justify physical attacks on largely peaceful demonstrators and journalists.”
Meanwhile the OSCE said Armenia must “fully respect” the rights of protesters
to exercise “freedom of peaceful assembly,” and urged an “impartial”
investigation into events.
No comments:
Post a Comment